December 16th, 2014

Адвент-календарь Sherlockology. День 16-й

Если есть переводческие ляпы - говорите.

СМС-переписка Шерлока с Мэри:


Мэри:
Я приеду.
Шерлок:
Хорошо. Моя мать умирает от желания тебя увидеть. Не в буквальном смысле. Не подумай чего лишнего.
Мэри:
Очень смешно, Шерлок.