July 12th, 2014

"Ричард III": Блестящая игра в посредственной постановке

- таково общее резюме критических обзоров в прессе.



Эффектная осовремененная версия, ориентированная на привлечение в театр новой аудитории, лишена присущей Шекспиру глубины, и превосходное актёрское исполнение не способно это восполнить.

Выступая на шоу Эндрю Марра, Мартин Фриман сказал, что он просто одержим привлечением на его спектакль молодой аудитории и считает, что этого можно добиться, сократив оригинальный текст. У Шекспира есть скучные места, которые нужно вырезать, чтобы молодой зритель мог получить удовольствие. Пьесы Шекспира могут быть утомительными, просто об этом не принято говорить - существует своего рода заговор молчания, когда дело касается критики Барда. Даже самые умные и образованные театралы просто молча терпят скучные места, предпочитая не затрагивать эту тему, чтобы не уронить своё реноме. (Х)

Read more...Collapse )