July 11th, 2014

... а потом - танцы!

Как уже сообщалось:
http://sherlock-series.livejournal.com/1215370.html

Актёрское агентство Conway van Gelder Grant, которое ангажирует come-to-bed voice на всяческие озвучки и начитки книг, процитировало:



"Изумительная новость в начале дня тут, в Бостоне! Подарок в преддверии дня рождения*. Это честь для меня - оказаться в такой прекрасной компании, особенно с Мартином.
Очень рад за всех создателей Шерлока, наипаче за тех, кто номинирован в стольких категориях.".


*19 июля Камбербэтчу исполнится 38 лет.

Это уже вторая ("когда осела пыль") реплика в ответ на известие, ранее на сайте агентства была опубликована первая официальная реакция:



"Фантастический ранний подарочек ко дню рожденья! Жду-не дождусь, когда приду потеть на красной дорожке и аплодировать, пока все остальные будут побеждать. А потом напьюсь и натанцуюсь!
Ура!"

Право владения. Заметка по поводу 3 серии 3 сезона сериала «Sherlock»

Магнуссен

«Это не шантаж, это право владения».
Цитата из сериала «Sherlock»

Завершающая серия третьего сезона - «Его прощальный обет» («His Last Vow») - знакомит зрителя с реинкарнацией «короля шантажа» Милвертона, - одного из наиболее интересных викторианских злодеев, созданных пером сэра Артура Конана Дойла. В XXI веке этот человек, внешне обманчиво похожий на диккенсовского Пиквика, станет рослым и поджарым датчанином-экспатом, носящим безободковые очки. Он создаст могущественную медиа-империю, в орбиту влияния которой попадут британские премьер-министры и прочий establishment. В общем, налицо существенные перемены в имидже по сравнению с тем персонажем из рассказа «Конец Чарльза Огастеса Милвертона» («The Adventure of Charles Augustus Milverton»), о котором «канонический» Холмс, обращаясь к «каноническому» же Ватсону, говорит так: «Не испытывали ли вы, Ватсон, стоя перед змеями в зоологическом саду, гадливости и омерзения при виде этих скользких ядовитых тварей с их ледяным взглядом и злыми плоскими мордами? Именно такие чувства заставляет меня испытывать Милвертон». А теперь слово нашему, «сериальному» Шерлоку: «Ты видел акул в лондонском аквариуме, Джон? Наблюдал, как они медленно плавают, бесстрастные, с мертвыми глазами? Таков Магнуссен. Я со многими имел дело, мне попадались психопаты, террористы, серийные убийцы. Но внутри у меня все цепенеет лишь от Чарльза Огастеса Магнуссена». «Гадливость и омерзение» в психологическом портрете Милвертона-Магнуссена фактически нивелируются, а остается лишь страх в чистом виде. Однако, какого рода страх может испытывать бесстрашный Шерлок перед кем или чем бы то ни было? Ответ: того же самого рода, что и в случае с «собакой Баскервиля». Шерлок может «цепенеть» только от того, что превосходит силу его разума. Тогда, в Гримпене была лишь иллюзия интеллектуального поражения — теперь, в Эпплдоре этому чувству суждено будет оказаться вполне реальным.

ЧИТАЕМ ДАЛЬШЕ...Collapse )