Найотри (nayotrie) wrote in sherlock_series,
Найотри
nayotrie
sherlock_series

Адвент-календарь Sherlockology. День 4-й

Если есть переводческие ляпы - говорите.

СМС-переписка Шерлока c мамой:


Миссис Холмс:
Ещё кое-что, Шерлок. Я знаю, ты стремишься помочь, поскольку это была твоя идея (Нет, я ничего не сказала твоему брату, как ты и просил), но я думаю, что готовку лучше предоставить мне.
Шерлок:
Если ты настаиваешь.
Миссис Холмс:
Тебе всё ещё нужен отдых. А чтобы приготовить все эти блюда, нужно очень много сил.
И я помню, что ты в последний раз сделал с индейкой.
Шерлок:
Как и Майкрофт.
Tags: фандом: проекты, фандом: фан-арт
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author