Подтверждено участие Марка Гэтисса в "Волчьем Зале".

Не так давно в Интернете появилась информация о том, что Марк будет частью каста нового исторического сериала "Волчий Зал", и до этого момента информация была под грифом "Слухи".

Но теперь участие Марка подтверждает его страничка на сайте его агентства Curtis Brown и сам Марк. Правда, немножко завуалированно. :)
Безымянный
"После захватывающей недели, проведённой в 12-ом веке [съёмки "Доктора Кто", третьей серии восьмого сезона, где, кстати, играет Йен Халлард!] я направляюсь в Таунтон 16-ого века на несколько дней."

Из того, что пишет тот же Curtis Brown, также известно, какая роль досталась Марку. Многие его фанаты долгое время думали на Томаса Мора, однако Марк сыграет другого, не менее интересного персонажа - Стефана Гардинера, государственного и политического деятеля при монархах Генрихе VII и Марии I.
Der-kanonikus-stephan-gardiner
В романах "Волчий зал" и "Внесите тела" британской писательницы Хилари Мантел, по которым снимается сериал BBC Two, Гардинер соперничает с главным героем, Томасом Кромвелем (которого играет Марк Райлэнс). Выдержка из "Волчьего зала": "Стивен Гардинер, глава Тринити-холла, секретарь кардинала, позже государственный секретарь Генриха VIII; заклятый враг Кромвеля."

Подробнее о будущем сериале можно узнать в Википедии. Наряду с Гэйтиссом и Райлэнсом будут играть
Дэмиен Льюис (Генрих VII), Клэр Фой (Анна Болейн) и Дэвид Брэдли (герцог Норфолк).

Бенедикт Камбербэтч в шекспировских спектаклях

Сегодня мир отмечает 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира.

Не то чтобы точно было известно, что он родился именно в этот день. Однако в приходской книге церкви Святой Троицы Стратфорда-на-Эйвоне сохранилась запись о крещении Гильельма, третьего ребёнка Иоганна (Джона) Шекспира, от 26 апреля 1564 года.

“1564 April 26. C. Gulielmus filius Johannes Shakspere”

Х

Read more...Collapse )

Новое интервью Мартина Фримана для «The Guardian»

«У меня не было никакого интереса к «Фарго», просто как к телевизионной версии фильма».

Martin-Freeman-007
«Мой план всегда быть актером, а не быть хорошим парнем»

Дорогие сообщники, английский мой хромает (это мягко сказано), поэтому, как смогла, перевела два небольших отрывка просто в качестве ознакомления. Простите за мой весьма приблизительный перевод, буду очень рада, если кто-то возьмется за это дело и продолжит начатое.

Два небольших отрывка их интервьюCollapse )
Источник

Модераторское

Из-за обнаружившихся сегодня очень неприятных фактов об этой группе вконтакте - http://vk.com/sherlock_holmes_world
мы прекращаем всякое сотрудничество с создателями этой группы, также прошу сообщников никакие материалы из нее в сообщество не нести.
Очень жаль, что из-за таких людей страдает репутация русскоязычного фандома.

Также хочу обратиться к людям из вконтакта, которые нас читают и которые, возможно, из-за недостаточного владения английским языком не понимают сути претензий, с которыми к ним обращается deareje и другие англоязычные фаны. Правила поведения в сети существуют не для того, чтобы принудить к их исполнению, как-то унизить или ограничить свободу. Они существуют для того, чтобы облегчить всем нам жизнь. Соблюдение несложных этических правил не только позволяет жить в мире со своей совестью - оно выгодно в первую очередь вам же, так как облегчает взаимодействие с другими людьми, работает на вашу репутацию, позволяет наладить контакты и получать интересную информацию раньше других.

Люди, предоставляющие вам новые фото, видео, сканы интервью, делают это не ради выгоды, а в свое свободное время и бесплатно, из любви к сериалу и актерам. Иногда они тратят свои деньги на покупку тех же хайрезов. Никто не запрещает вам пользоваться всеми этими материалами. Все, чего просят люди, их добывающие - немного уважения, немного благодарности, просто упоминания их имени или ссылки на ресурс. Если вы тратите время на замазывание в фотошопе слов "deareje.tumblr" на промофото "Шерлока" (например: оригинал - ваш результат), возможно, это же время вы могли бы потратить с большей пользой и указать ссылку на ее блог в вашей публикации.

Cumberbum говорит: пытаться что-то объяснить группам вконтакте - это как общаться с кирпичной стеной. Можно оставаться кирпичом всю жизнь и зарастать мхом в гордом одиночестве, но, возможно, стоит попытаться преодолеть лень и высокомерие и научиться говорить спасибо, и вы увидите, как изменится к вам отношение.

"12 лет рабства" перевели на русский

Тем, кто не владеет английским, но имеет большое желание почитать по следам фильма - книгу можно купить в Лабиринте и Озоне.


В 1853 году книга "12 лет рабства" всполошила американское общество, став предвестником гражданской войны. Через 160 лет она же вдохновила Стива МакКуина и Брэда Питта на создание киношедевра, получившего множество наград и признаний, включая Оскар-2014 как "Лучший фильм года".
Что же касается самого Соломона Нортапа, для него книга стала исповедью о самом темном периоде его жизни. Периоде, когда отчаяние почти задушило надежду вырваться из цепей рабства и вернуть себе свободу и достоинство, которые у него отняли.
Текст для перевода и иллюстрации заимствованы из оригинального издания 1855 года. Переводчик сохранил авторскую стилистику, которая демонстрирует, что Соломон Нортап был не только образованным, но и литературно одаренным человеком.

Сама сей труд в руках не держала, ничего сказать не могу.

Бенедикт Камбербэтч: Третий сезон "Шерлока" действительно удивил меня

Télé 2 Semaines, 3 апреля 2014
Alain Carrazé



Бенедикт Камбербэтч, талантливый исполнитель роли Шерлока Холмса, открывает нам некоторые из его секретов

Read more...Collapse )

"Чертоги разума" в салонах МТС

Удивительную рекламу увидела недавно по телевизору. Сначала подумала, что у меня уже фандеградация, или как правильно это назвать, когда все, словно специально, напоминает тебе о любимом фильме. Но, трезво поразмыслив, решила, что в рядах МТС определенно затесался кто-то из наших. Это настолько очевидно, что заметно невооруженным взглядом. Судите сами:



Извините за качество видео, лучше не нашла.